ラッツ・アレー鼠通り、死人といえども油断できはしない。 骨といえども持っていかれることだろう。 ラッツアレー、そこにはかのジョーカーズ・ワイルドがあった。 Rats（卑劣漢）に相応しい場所なのだ。 もはや客は残っちゃいない、しみったれた壁に染み渡…

喧騒はすでに過ぎ去っている、それでもアトランタマリオットマーキスホテルの前には、依然として警察の警護が敷かれていて、その警戒線を越えながら、ジャック・ブローンは党大会に集まった何百人もの代議士たちを眺めていた。 普段着に、標語の入ったたすき…